мешалка для жира — lard stirrer
магнитная мешалка — magnetic stirrer
механическая мешалка — mechanical stirrer
двухлопастная мешалка — two-bladed stirrer
мешалка с ленточной спиралью — ribbon stirrer
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
якорная мешалка — [ГОСТ 22577 77] Тематики устройства перемешивающие EN anchor stirrer DE Ankerruhrer FR agitateur en forme d ancre … Справочник технического переводчика
Якорная мешалка — 34. Якорная мешалка D. Ankerruhrer Е. Anchor stirrer F. Agitateur en forme d ancre Источник: ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мешалка — [mixer; agitator, stirrer] 1. Устройство для механического перемешивания жидкостей и пульп (рис.). Каждый тип мешалок (винтовая, лопастная, рамная, цепная, турбинная, якорная) пригоден для перемешив жидкостей с определенной плотностью и вязкостью … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономноконтурное перемешивающее устройство Экранированное перемешивающее устройство с автономным контуром смазки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
